Re-salut !
Ah oui pardon c'était aussi présent dans le cours du Pr. Nicoglou, tu fais bien de me reprendre
Je dirai aussi "
médecine fondée sur les preuves" puisque, intuitivement, j'ai tendance à penser que "les preuves" désignent quelque chose de plus global que "les données probantes". Peut-être que le Pr. Nicoglou considèrera les deux termes comme corrects, mais pour le moment on ne sait pas
.
Donc dans le doute, garde la formulation la plus globale. Evidemment tout dépend de la question posée et des exemples présents dans le texte que tu devras étudier, mais si j'étais toi je retiendrais principalement "médecine fondée sur les preuves".
Mais tu fais bien de demander, c'est important d'être bien rigoureux sur le choix des concepts
La team SH te souhaite bon courage et bonne continuation <3
Très bonne question, il est important de bien choisir les intitulés des concepts lors de la QR 
Ces deux termes sont proches et renvoient globalement à la même idée, mais techniquement ces deux termes ne sont pas exactement synonymes. C'est pour quoi je pense personnellement (tout dépend de la formulation de la question le jour de l'épreuve) que tu devrais plutôt mettre l'intitulé "médecine fondée sur les preuves", car il s'agit là de la formulation que je considère la plus juste. 
