Salut vouvouille !

En effet ces deux principes se rejoignent sur plusieurs points, il est normal de s'emmêler les pinceaux

Reprenons ça ensemble !

Le
principe de responsabilité est en relation avec l'
obligation de moyens, c'est-à-dire que le professionnel de santé
doit se maintenir formé tout au long de sa vie professionnelle afin de
proposer les meilleurs traitements possibles à son patient.

Le
principe de bienfaisance consiste à faire ce qu'il y a de mieux pour le patient. Cela considère à la fois les
données d'évidence et les
préférences subjectives du patient. Le principe de bienfaisance nécessite de prendre le patient dans sa
globalité afin de savoir ce qu'il y a de meilleur pour lui. Cela passe notamment par
l'évaluation de la balance bénéfice-risque d'une proposition thérapeutique.

Comme tu peux le voir, ces deux principes nécessitent de donner les meilleurs soins possibles pour le patient.

Le principe de responsabilité dicte plutôt qu'il faut donner les meilleurs soins au regard des données d'évidence, sur lesquels le soignant doit être à jour.

Le principe de bienfaisance dicte plutôt qu'il faut prodiguer les meilleurs soins adaptés au patient dans sa globalité.
[Il s'agit d'un résumé assez simplifié pour mieux comprendre]

Ces deux principes ont donc un peu le même but, mais se concentrent sur des aspects différents.

Pour revenir à la colle, l'exemple "en lui proposant un nouveau type de massage recommandé par plusieurs études concluantes" faisait bel et bien référence au
principe de responsabilité et
non de bienfaisance. En effet, il s'agit ici pour le kiné de rester à jour sur les nouvelles techniques proposées
au regard des données d'évidence. Il les propose à sa patiente et répond ainsi à l'obligation de moyens.
Cela ne correspond pas au principe de bienfaisance car rien ne garantit qu'il s'agit du meilleur traitement pour
sa patiente en particulier. De plus, le soignant ne respecte pas le consentement de sa patiente, ce qui contredit le principe d'autonomie mais également de bienfaisance, car réaliser un acte auquel la patiente s'oppose peut difficilement être considéré le mieux pour elle.
J'espère que mes explications pourront t'éclairer un peu, sinon n'hésite pas à poser d'autres questions ou à venir en permanence tuteur
Bon courage de la part de toute la team des SHenapans <3