Hellooo,
Je pense que tu mélanges la position des structures entre elles, et c'est normal cette partie est difficile
Je vais reprendre avec toi la position de l'
artère carotide externe (ACE) quand elle traverse le rideau stylien!

L'artère carotide externe passe entre:
- Le
muscle stylo-hyoïdien en dehors → on parle du muscle qui est en dehors de l'ACE
- Le
cordon stylo-hyoïdien en dedans → on parle du cordon qui est en dedans de l'ACE

ici on parle de la position des muscles/cordons par rapport à l'artère

L'ACE traverse le rideau stylien :
-
En dehors du
cordon stylo-hyoïdien → on parle de la position de l'ACE par rapport au cordon
-
En dedans du
muscle stylo-hyoïdien → on parle aussi de la position de l'ACE par rapport au muscle

ici on parle de la position de l'artère par rapport aux muscles/cordons
Ce sont juste deux formulations qui signifient la même chose mais attention elles sont bien inversées en fonction de si on parle de l'artère par rapport aux muscles/cordons ou des muscles/cordons par rapport à l'artère !!
Et c'est la même chose pour l'orifice du nerf facial ! Je t'invite à aller voir la réponse à une question (sur le forum) sur la position du nerf facial, ou il est expliqué la même chose mais pour le nerf.

- E8C9ADB5-26F2-4271-AFF8-ECC46620CA67.jpeg (35.61 Kio) Consulté 1677 fois
J’espère que c’est plus clair pour toi !!
La team Velut t’envoie plein de force !
