J'espère que vous allez bien

En faisant la colle sup de biocell je me suis rendue compte que je n'arrivais pas à comprendre comment on faisait pour savoir le sens de la transcription de l'ADN lorsque l'on obtient le motif en "sapin de Noël".
On nous dit dans la correction de la dernière image de cette colle que plus la transcription est avancée et plus la taille de l'ARN 45s est grande, ce qui est logique mais ensuite on nous dit qu'elle se fait ici de la gauche vers la droite sauf que sur l'image ce qui est à gauche est petit alors que ceux qui est à droite est grand (je n'arrive pas à faire plus clair désolé...) du coup j'aurais pensé qu'elle se faisait de la droite vers la gauche (du grand vers le petit en gros) ce qui est indiqué par la flèche 2.
Je suis un peu perdue... je n'arrive pas à comprendre pourquoi l'item est faux
Merci de votre réponse, bonne journée !