Salut !
Ce que tu dis dans ton post est vrai, tu t'es juste un petit peu mélangé les pinceaux au niveau des échelles mais pas de soucis je vais te récapituler tout ça

Le testicule possède deux fonctions majeures :
- une fonction exocrine, qui consiste en la production de spermatozoïdes et a lieu dans les tubes séminifères
- une fonction endocrine, qui consiste en la production d’androgènes et a lieu dans le tissu interstitiel
Ce sont ces deux éléments (tubes séminifères et tissu interstitiel) qui sont visibles sur le schéma.
Si on zoom à l'échelle cellulaire, on peut remarquer que :
- les tubes séminifères sont fait (entre autres) de cellules de Sertoli
- le tissu interstitiel est fait de cellules de Leydig
J'espère que les choses sont désormais plus claires pour toi ! N'hésite pas à revenir sur le forum si tu as d'autres questions.
Bon courage pour la dernière ligne droite <3