Salut Gab !
Je me permets de te faire un petit recap avant pour mieux t'expliquer et te convaincre qu'il s'agissait ici de la mortalité et non pas de la létalité :

La
mortalité correspond au nombre de décès, pendant une année,
sur l'ensemble de la population

La
létalité correspond, quant à elle, au
nombre de décès causé par une maladie pendant une période donnée
sur le nombre de cas de cette maladie pendant la période.
la phrase correspondant à l'item était : "Cette maladie est responsable de 12 000 décès cette même année" : ici on sous-entend qu'il s'agit de
12 000 décès sur la population générale cette année (mortalité). Il est vrai que la phrase précédente pouvait éventuellement te tromper mais ces deux phrases étaient indépendantes l'une de l'autre.
Pour que la phrase corresponde à la
létalité, il aurait dû être marqué dans le texte : "
Parmi ces 60 000 nouveaux malades, 12 000 sont décédés" par exemple.
Attention : Dire qu'une maladie cause un certain nombre de décès (mortalité)
est différent de dire que parmi des personnes atteintes d'une maladie, un certain nombre sont décédés (létalité).

Pour avoir la
présence de létalité, il faudra très souvent repérer les expressions comme "
Parmi les malades tant sont décédés", "
Parmi les personnes contaminés X sont mortes" etc...
J'espère vraiment que c'est plus clair pour toi, je comprends ton doute et j'espère que je t'ai aidé <3 n'hésites pas à me dire si ce n'est pas le cas je me ferai un plaisir de te répondre !
Bon courage de toute la team SP/DDM on croit fort en toi et dans une semaine c'est les vacances alors ne lâches rien <3 <3 <3