Salut à toi onaimelapass!
Effectivement, le
bénéfice comme le
risque sont « une quantité issue d’une comparaison par rapport à une référence ». Cependant, ces quantités ne désignent pas la même chose :

Le
bénéfice est une quantité se référant à une
amélioration de l’état de santé

Le
risque est une quantité se référant à la
détérioration l’état de santé
Exemple (tiré du cours, pas à apprendre) : Soit un traitement expérimental. En comparaison au traitement de référence, il y a, pour 10 000 patients traités :
- 174 AVC ischémiques
évités =
bénéfice (
on a un bien une quantité issue d’une comparaison par rapport à une référence se référant à une amélioration de l’état de santé)
- 26 AVC hémorragiques
provoqués =
risque (
on a un bien une quantité issue d’une comparaison par rapport à une référence se référant à une détérioration de l’état de santé)
NB : Ces 2 notions sont développées pour définir un concept très important en médecine : le
rapport bénéfices-risques (RBR). En effet, un traitement peut conduire à de ces effets indésirables. Ainsi, pour juger du caractère acceptable ou non des effets indésirables, par rapport aux effets thérapeutiques apportés par le traitement, on va calculer ce fameux RBR.
/!\ Le RBR est en réalité une
différence (et non un rapport)
Voilà pour moi, j’espère que j’ai bien ciblé ton problème et éclairé ton esprit

Au fait, fais bien attention à poster ta question dans la bonne rubrique (
ici le cours est dispensé par le Pr. Paintaud et pas par le Pr. Angoulvant)

La team Pharalamaco t’envoie toute sa force pour la suite, ne lâche rien et sois fier/fière de toi, tu as déjà fait un bon bout de chemin, des bisous <3