Concernant la formulation
Publié : 07 mai 2023, 19:55
Bonjour ! Je m'interrogeais concernant une explication quelque peu lointaine que j'ai entendu lors d'une correction de colle.
De mémoire ma tutrice avait expliqué que selon la position dans la phrase d'un mot du style " en bas / latéralement ", la question pouvait complétement changer de sens.
Exemple pour être plus clair :
La phrase " l'orifice glottique limite en bas les voies aériennes supérieures " serait fausse mais pas la phrase " l'orifice glottique limite les voies aériennes supérieures en bas".
J'ai cru comprendre que notre mot se rapportait donc au mot qu'il y avait devant. Comme c'est pas forcément respecté sur les polys je voulais savoir si c'était important à considérer et aussi si j'ai bien compris du coup et que je me trompe pas.
Merci d'avance !
De mémoire ma tutrice avait expliqué que selon la position dans la phrase d'un mot du style " en bas / latéralement ", la question pouvait complétement changer de sens.
Exemple pour être plus clair :
La phrase " l'orifice glottique limite en bas les voies aériennes supérieures " serait fausse mais pas la phrase " l'orifice glottique limite les voies aériennes supérieures en bas".
J'ai cru comprendre que notre mot se rapportait donc au mot qu'il y avait devant. Comme c'est pas forcément respecté sur les polys je voulais savoir si c'était important à considérer et aussi si j'ai bien compris du coup et que je me trompe pas.
Merci d'avance !