Salut ! J'espère que tu va bien et que tout se passe bien en cette période de révisions!
Effectivement, la glande parotide est
ventrale au rideau stylien, donc en effet, celui-ci n'a pas besoin d'être disséqué pour accéder à la glande.
Il s'agit d'une
erreur de correction. Le rideau stylien recouvre les muscles parotidiens à savoir : le ligament stylo-mandibulaire, le ligament stylo-glosse, le ligament stylo-hyoïdien.
Si cela peut t'aider, j'ai trouvé sur internet ce schéma :
En rouge, il s'agit du rideau stylien, et juste en avant (en jaune) il s'agit de la glande parotide. On peut également voir en rétro-stylien les muscles parotidiens.
J'espère t'avoir aidé. Si ce n'est pas le cas, n'hésite pas à reposer une question sur cette plateforme. Nous te répondrons avec grand plaisir.
L'équipe d'Anatomie Velut te souhaite bon courage pour tes révisions ! 
!